Rik Boller
2024
(English below)
Ein Stapel Bücherwissen in der Hand,
Belesen durchstreift er das ganze Land.
Die Noten stets in seinem Gepäck,
Eine Sicherheit, Stück für Stück.
Schleckereien in Bäckereien für den Tag,
Zwischen Seiten und Klängen, wo es ihm behagt.
In jeder Zeile und jedem Biss,
Findet er Freude im Hier und Jetzt, so wie es ist.
–
A stack of books held firmly in his hand,
Well-read, he wanders all across the land.
His sheet music travels wherever he goes,
A source of comfort that steadily grows.
Treats from bakeries brighten the day,
Among pages and melodies where he loves to stay.
In every line and every bite he sees,
The joy of the moment, simple and at ease.